Bài học số 2
Các bạn chú ý nhé, các cấu trúc ngữ pháp sử dụng trong giao tiếp đôi khi sẽ được lược bớt đi, đặc trưng trong văn nói
Ví dụ:
しないといけません: =phải làm gì đó, nhưng trong giao tiếp nó chỉ nói đơn giản là
しないと: Phải làm gì đó,
Các bạn chú ý nhé, để tránh hiểu sai nghĩa là “không làm”, hì
Hãy xem các cấu trúc khác dưới đây,
2日目 Bài 2： そこに置(お)いといて。。。
A; もう寝(ね)ないと。。。。
Ý nghĩa : Phải…/Phải làm…
Cách chia :
Vないと
(Vなくちゃ（Cách nói phái nữ hay sử dụng）)
*Đây là cách nói giản lược của mẫu cấu trúc Vなければなりません và Vないといけない
例
１明日早(あしたはや)く出(で)かけるから、もう寝(ね)ないと。
(Vì sáng mai phải đi sớm nên là phải đi ngủ thôi )
２．試験(しけん)まであと１か月だ。がんばって勉強(べんきょう)しないと。
(Cho tới kì thi thì còn 1 tháng nữa nên là phải cố gắng học hành thôi)
３. 田中さんにメールの返信(へんしん)をしなくちゃ
(Phải trả lời thư của anh tanaka thôi )
B; 食(た)べちゃった。。。。
Ý nghĩa : a. Hoàn thành, làm xong 1 hành động gì đó
- Lỡ.., chót..,hối tiếc vì đã làm 1 hành động gì đó
Cách chia :
Vてちゃう ＊ Động từ chia ở thể Vてhoặc Vで
Vでじゃう thì bỏ đi てvà でrồi lần lượt cộng với ちゃう/じゃう
＊Đây là biểu hiện hay dùng trong văn nói của cấu trúc Vてしまう
Khi nói thì てしまう hay でしまsẽ bị thay thế bởi ちゃう và じゃう
Ví dụ: してしまう à しちゃう
来てしまう à 来ちゃう
帰ってしまう à帰っちゃう
死んでしまう à死んじゃう
例
- A[あれ、ここにあったチョコレートは？]
B[あ、食べちゃった。いけなかった？] A(Thôi chết , cái bánh socola tôi vừa để đây đâu rồi ? )
B(A.Tôi chót ăn mất tiêu rồi .Ko được à cậu? )
２．試験(しけん)が終(お)わった。今日(きょう)は飲(の)んじゃおう。
(Thi xong rồi. Hôm nay cùng đi uống nhé )
３. もしもし、すみません。車(くるま)が混(こ)んじゃって…少し遅(おく)れます
(alo alo, tôi xin lỗi. Vì tắc đường nên là tôi sẽ tới muộn 1 chút)
C; 書いとく。。。。
Ý nghĩa : a.Làm trước, làm sẵn 1 hành động, 1 việc gì đó
- Cứ để nguyên như vậy…/giữ nguyên 1 tình trạng nào đó
Cách chia :
Vておく à Vとく
Vでおく à Vどく
VておかないàVとかない
＊Đây là biểu hiện hay dùng trong hội thoại của cấu trúc Vておきます（Vておく）.Khi nói thì phần てお（teo）thì âm ‘ e’’ ở giữ sẽ bị mất đi — > to( と) .Tương tự như vậy thì でお（deo）àど（do）
Ví dụ:
しておきますàしときます
見ておいたà 見といた
読んでおきますà読んどきます
飲んでおいてà飲んどいて
・・・・・
例
1.テストで間違(まちが)ったところを、ノートに書いとこう
(=書いておこう)
（Những lỗi sai ở bài test thì ghi trước vào vở ）
２．これ、洗濯(せんたく)しといて (=洗濯しておいて)
(Cái này, tôi giặt sẵn nhé)
３. トレトペーパーがもうすぐ なくなるから、買(か)っとかないと(=買っておかなけれならない)
(Vì Giấy vệ sinh sắp hết rồi, phải mua trước thôi)
練習
問題１: 正しいほうにまるをつけなさい。
１． あ、バース｛a.行かないと b.行っちゃった｝。
２．「パソコン、消す？」
まだ使うから｛a消しちゃって b.つけといて｝。
３．あ、図書館の本｛a. 返(かえ)さないと b.返しないと｝。
４．これ、来週までに｛a.読んじゃった b.読んどいて｝。
５．あーあ、雨に｛a.降っちゃった b.降られちゃった｝。
問題２:下(した)の語(ご)を並(なら)べ替(か)えて正(ただ)しい文(ぶん)を作(つく)りなさい。____には数字(すうじ)を書(か)きなさい・
１．起きないと _______ ＿＿＿ ＿＿＿ ＿＿寝ちゃった 。
１．のに ２．と ３．思った ４．また
２．朝早く起きて＿＿＿ ＿＿＿ ＿＿＿ ＿＿＿来ちゃった。
１.お弁当を ２．作っといた ３.置いて ４.家に
